Yakuza Wiki
Yakuza Wiki

Ring is a karaoke song appearing in Yakuza Kiwami 2 and Yakuza 5. It is sung by Riku, Honoka, Yuki, Kana Momonogi and Shoko Takahashi.

Romaji Lyrics[]

omedetō mo arigatō mo

uso janai hazu na noni

dōshite konnani mune ga kurushii no?

sayōnara mo gomennasai mo

hikizuru kono kimochi mo

utsusanai kurai ni kagayaiteiru

kusuriyubi no ring

kadode o irodoru shukufuku no kane no oto wa

marude hōkago no chaimu mitai ni hibiita

chikai no kuchizuke nari yamu koto nai hakushu

sono naka de boku wa

donna egao shite n darou

shiawasesō na kimi o miteru dake de boku mo

shiawase ni nareru to

omoetara ii noni

omedetō mo arigatō mo

uso janai hazu na noni

dōshite konnani mune ga kurushii no?

sayōnara mo gomennasai mo hikizuru kono kimochi mo

utsusanai kurai ni kagayaiteiru kusuriyubi no ring

(end of in-game version)

sayōnara no kisu wa

amazuppaku nanka nakute

ko-hi- mitai ni nigai namidami

kimi to mita keshiki o eiga fyirumu no yōni

surikireteshimau made ripurei shiteiku

aishiteta mo aishiteru mo

tsutaetai hazu na noni

nani mo iezu tachitsukushiteiru dake

korekara Saki kun ijōni

dare ka o suki ni nareru no?

kanashii kurai ni kirei ni hikaru

kusuriyubi no ring

boku no hō ga suki da to

aitsu yori mo suki da to

kun no koto ga suki da to

ieta nara donnani ii

shukufuku no kane ga nari,

kimi wa kisu o shiteiru

hakushu tsuzukeru boku wa

otona ni natta ne

shiawasesō na kimi o miteru dake de boku mo

shiawase ni nareru to omoetara ii noni

omedetō mo arigatō mo

uso janai hazu na noni

dōshite konnani mune ga kurushii no?

sayōnara mo gomennasai mo

hikizuru kono kimochi mo

utsusanai kurai ni kagayaiteiru

kusuriyubi no Ring

English Translated Lyrics[]

Majima Construction is at work!
Majimagumiicon1.png

This section is under construction.


Videos[]

Sound Files[]